続・Flash Player での日本語表示 (Vine Linux)

前回分の記事は 2006-04-10. この設定で気持ちよく使っていたのだけれど，1 年の間に Firefox のバージョンが変わったりしたせいか，それとももともとだったのか，「ページによっては文字が表示されない」 ことに気づく．調べ直すと，firefox の Flash Player 7 文字化け対策：日々のあしあと：So-netブログ を発見．これを元に，以下の通りにすると表示された．

# cd /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType/
# ftdumpxlfd kochi-gothic.ttf >> fonts.dir
# ftdumpxlfd kochi-mincho.ttf >> fonts.dir
# xset fp rehash

元記事では TrueType-kochi-subst を使用するように書かれていたが，ここでは kochi-*.ttf ヘのリンクはもともとあった sazanami-*.ttf ヘのものをそのまま利用した．また，前回取り上げた Vine LinuxにおけるMacromedia Flashの日本語表示の話では，この fonts.dir というファイルを触る際に 「先頭行の数字を行数に合うように増やす」 との記述があるが，上の方法ではそうなっていない．いずれも，現状では問題ないようだ．
というか，同じく前回取り上げ (て，効果がないと断じ) た http://www013.upp.so-net.ne.jp/ikeda/linux/misc.htmlで，実質的にこれと同じこと (ftdumpxlfd を使って fonts.dir に記述を追加する) をやっているんだよなぁ．リンクを張るところしか見ていなかったからいけないんだよなぁ．またひとつ成長した…と思おう．うん．